Colloque national en ligne
E-Accessibilité 2020

5 novembre 2020 en live-stream accessible
Inscription Programme

E-Accessibilité - L'accès comme base pour l'inclusion

mode_comment

Thèmes

Des keynotes passionnants, des présentations d'experts sur l'étude suisse sur l'accessibilité, le nouveau WCAG 2.1 et la ligne directrice eCH 0059 révisée.

people

Public cible

Les professionnels avec et sans handicap les autorités à tous les niveaux fédéraux, les entreprises, les prestataires de services, les organisations de personnes handicapées et les milieux académiques.

room

Date et lieu

Le colloque national sur l'e-accessibilité aura lieu le 5 novembre 2020 via live-stream en ligne et sans barrières, en français et en allemand.

Programme

Modération: René Jaun et Alexandre Milan

Matin | 09:00 - 12:15
  • 09:00
    Ouverture et salutations
    Valérie Schelker - La PosteSuisse
  • 09:20
    Une stratégie "accessibility-first" profite à tout le monde
    Gerhard Andrey - Conseiller national, entrepreneur

    Le fondement de l'accessibilité numérique est que le fonctionnement des applications et des appareils de toutes sortes obéit à des normes reconnues. Et ces normes conduisent généralement à de meilleurs produits numériques.
    La présentation de Gerhard Andrey est un plaidoyer pour le respect des normes d'accessibilité numérique et pour des règles plus contraignantes pour leur mise en oeuvre, en particulier pour le secteur public qui doit montrer l'exemple.

  • 09:40
    Keynote
    Astrid Weber - Google
  • 10:00
    La 5e étude suisse sur l'accessibilité : dans quelle mesure les boutiques en ligne sont-elles accessibles ?
    Sylvia Winkelmann-Ackermann - Fondation ""Accès pour tous"
    Mo Sherif - Fondation ""Accès pour tous"

    Le monde devient de plus en plus numérique et les achats sur Internet sont de plus en plus fréquents. Comment cela fonctionne-t-il pour les personnes handicapées ? Pour le savoir, "Accès pour tous" a testé l'accessibilité de 41 boutiques et plateformes de vente en ligne suisses avec un fort chiffre d'affaires et avec un volume de transactions élevées. Le document présente les résultats les plus signifiant de l'étude.

  • 10:30
    Pause
  • 10:45
    SBB Inclusive : des informations client sans barrières sur smartphone
    Esther Buchmüller - CFF

    SBB Inclusive est une application pour smartphone. Y sont présentés les informations clients sur les gares et les trains longue distance des CFF. Avec SBB Inclusive, les passagers malvoyants et aveugles bénéficient d'une information client sans barrières qui peut être affichée en fonction de leurs besoins. Esther Buchmüller présentera les différentes étapes de vie de cette application, de l'idée au produit final, en passant par le développement.

  • 11:15
    Opportunités et risques pour les personnes handicapées à la lumière de l'évolution technologique
    Prof. FH. Dr. Oliver Hümbelin - Haute école spécialisée de Berne

    La numérisation influence tous les domaines de la société et est un moteur essentiel du changement social. Pour les personnes handicapées, cela se traduit par un large éventail de possibilités, mais aussi de risques dont il faut tenir activement compte. Les résultats de l' étude de la Haute école spécialisée de Berne sur l'évolution des conditions-cadres sont présentés.

  • 11:45
    Une offre sans barrières à la RTS
    Natacha Rickenbacher - RTS

    L'accessibilité et l'inclusion sont des thèmes importants et centraux pour la Radio et télévision suisses RTS. La RTS produit une gamme diversifiée et sans cesse croissante de programmes accessibles : programmes de télévision en langue des signes, sous-titrage et sélection de longs métrages et de documentaires avec description audio, ainsi que des sites web accessibles. Une vue d'ensemble des prestations.


Midi | 12:15 - 13:00
  • 12:15
    Pause

Après-midi | 13:00 - 16:00
  • 13:00
    Les technologies assistives dans la vie professionnelle
    Jolanda Schönenberger - La PosteSuisse
    Selina Madlaina Lusser-Lutz - OFSP

    Aperçu de la pratique.

  • 13:30
    Mise en œuvre de l'accessibilité en Suisse
    Markus Riesch - BFEH

    La nouvelle norme d'accessibilité eCH-0059 a été adopté le 25 juin 2020 . Cette présentation abordera les questions suivantes : Quelles sont les nouveautés de cette norme ? À qui s'applique la norme ? Que faut-il pour que la norme soit mise en œuvre ?

  • 14:00
    Quelques exemples issus de la pratique

    Guide sur l’accessibilité des contenus Web (WCAG): aperçu des nouveautés de la version 2.1
    Dr. Andreas Uebelbacher - Fondation «Accès pour tous»
    Erfahren Sie, was die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1) beinhalten und wie sich diese entwickelt haben seit der Vorgängerversion von 2008. Die wichtigsten Neuerungen werden kurz erläutert, u.a. die ergänzten Anforderungen für die mobile Nutzung.


    Checklist sur l'accessibilité en ligne
    Manu Heim - Fondation «Accès pour tous»
    La checklist suisse sur l'accessibilité est disponible dans une version entièrement révisée à la lumière des standarts WCAG 2.1. Présentation du fonctionnement de la checklist dans la pratique en prenant comme exemple les résultats de l'étude actuelle sur l'accessibilité des "boutiques en ligne"


    Inclusion et moyens d’enseignement numériques
    Dr. phil. Romain Lanners - Directeur du Centre suisse de pédagogie spécialisée
    Tous les nouveaux moyens d’enseignement numériques doivent être pensés dès le départ selon la conception universelle de l'apprentissage pour permettre une vraie éducation inclusive. La Suisse dispose du savoir-faire technique, didactique et pédagogique (spécialisé) pour jouer un rôle de leader dans le développement de services d’apprentissage numériques novateurs et accessibles.


    Présentation de SILAS «Sign Language Service» - Application de renseignements clients en langue des signes
    Isabelle Haas - La PosteSuisse | Michaela Nachtrab - Swiss TXT SA
    La nouvelle application de demande de renseignements de la clientèle en langue des signes pourrait permettre aux personnes sourdes de contacter les autorités fédérales de la Confédération Suisse, les cantons, les villes, les communes ou les entreprises liées à la Confédération directement en langue des signes. Cette solution a été conçue par la Poste Suisse et développée par la filiale de la SRG SSR Swiss TXT en système multi-locataire. Obtenez un aperçu par une démo en direct par I. Haas et M. Nachtrab.

  • 15:00
    Pause
  • 15:15
    Questions-réponses et discussion
    Andreas Rieder, Jolanda Schönenberger, Selina Lusser-Lutz

    Les intervenants discuteront des questions les plus importantes soulevées durant la journée par les participants à la conférence en ligne. L'équipe de modérateurs René Jaun et Alexandre Milan présentera également les résultats de l'enquête en ligne.

  • 15:50
    Conclusion et perspectives
    Andreas Rieder - BFEH

Speakers

Valérie Schelker
Valérie Schelker
close

Valérie Schelker
Responsable Ressources humaines La PosteSuisse

Gerhard Andrey
Gerhard Andrey
close

Gerhard Andrey
Conseiller national et entrepreneur Parlement; LIIP

Astrid Weber
Astrid Weber
close

Astrid Weber
Google

Sylvia Winkelmann-Ackermann
Sylvia Winkelmann-Ackermann
close

Sylvia Winkelmann-Ackermann
Directrice générale Fondation "Accès pour tous"

Mo Sherif
Mo Sherif
close

Mo Sherif
Consultant en accessibilité Fondation "Accès pour tous"

Esther Buchmüller
Esther Buchmüller
close

Esther Buchmüller
Product Owner de SBB Inclusive CFF

Oliver Hümbelin
Oliver Hümbelin
close

Oliver Hümbelin
Prof FH Dr., Chef de projet et professeur Haute école spécialisée de Berne, Département du travail social

Natacha Rickenbacher
Natacha Rickenbacher
close

Natacha Rickenbacher
SRF

Jolanda Schönenberger
Jolanda Schönenberger
close

Jolanda Schönenberger
Übersetzerin La PosteSuisse

Selina Madlaina Lusser-Lutz
Selina Madlaina Lusser-Lutz
close

Selina Madlaina Lusser-Lutz
Cheffe Kommunikation Office fédéral de la santé publique OFSP

Markus Riesch
Markus Riesch
close

Markus Riesch
Responsable du Bureau fédéral e-Accessibility Bureau fédéral pour l'égalité des personnes handicapées BFEH

Dr. phil. Romain Lanners
Dr. phil. Romain Lanners
close

Dr. phil. Romain Lanners
Directeur Centre suisse de pédagogie spécialisée (CSPS)

Manu Heim
Manu Heim
close

Manu Heim
Accessibility Consultant, Responsable de projet Fondation "Accès pour tous"

Dr. Andreas Uebelbacher
Dr. Andreas Uebelbacher
close

Dr. Andreas Uebelbacher
Responsable Services Fondation "Accès pour tous"

Andreas Rieder
Andreas Rieder
close

Andreas Rieder
Chef de service Bureau fédéral pour l'égalité des personnes handicapées BFEH

Isabelle Haas
Isabelle Haas
close

Isabelle Haas
Responsable de projet Corporate Social Responsibility/ Accessibility La PosteSuisse

Michaela Nachtrab
Michaela Nachtrab
close

Michaela Nachtrab
Responsable Business Development AS Swiss TXT SA

René Jaun
René Jaun
close

René Jaun
Redacteur Netzmedien AG

Alexandre Milan
Alexandre Milan
close

Alexandre Milan
Cordinateur Suisse numérique Office fédéral de la communication OFCOM

Inscription

La participation est gratuite et ouverte à toutes et tous. Le colloque se déroulera en ligne par le biais d'une diffusion en direct et sans barrières en allemand et en français, y compris le sous-titrage en direct et la traduction en langue des signes suisse allemande (DSGS) et en langue des signes française (LSF). Vous souhaiteriez participer au colloque ? Pour ce faire, il vous suffit de remplir le formulaire d'inscription ci-dessous.

Organisateurs

BFEH OFCOM La Poste suisse Egovernement suisse CFF